日本大学专业面试自我介绍 日语专业面试如何用英文自我介绍

私は王伟と申します。某某大学を卒业しました。専门は日本语です。日本语をすでに2年半学习しましたが、自分ではまだ日本语の実力が足りないと感じていますので、日本で仕事をしたいと思っています。理由は３つあります：一つ早核饥目は、普段から日陆返本人と交流することで自分の日本语会话能力を高められること。二つ目は、少しお金を稼氏脊いで家族の负担を减らし、暮らしを少しはよくしてやれること。三つ目は、日本の桜がとてもきれいで、景色がすばらしい、环境も整备されていて清洁で、それが気に入っていることです。私はこの仕事を重视しています、なぜならこの仕事は人の生命の安全に関わっていますから、私は真面目に取り组んでいきたいのです。顽张ります！

根据自己情况修改，下面是日语面试自我介绍：
こんにちは。XXXと申します。今年は23さい。出身地はXXです。XX大学を卒业する予定でございます。専门は国际経済贸易です。 大学に入学してから、今后、対外贸易関连の仕事に従事しようと决めました。
ですから、4年间に渡る大学の生活において、私は真面目に専门知识を勉强させていただきました。今、対外贸易を取り扱う従业员の仕事のプロセスをはっきり认识しました。
また、私の最大の优位として氏升は、外国语がうまくしゃべれるということでございます。在籍中、国际日本语2级试験と大学英语6级テストに合格しましたので、仕事のなかで日本语と英语をうまく使うことが出来ると确信しております。
また、理论と実践を结びつけることを重视させていただきます。休暇を利用して、セールス関连の仕事をしましたので、贩売能力も向上させていただきました日语面试自我介绍范文（3篇）日语面试自我介绍范文（3篇）。
私は诚実で、心が优しく、性格が朗らかで、自信を持っております。苦しさを耐(た)え忍(しの)べます。生活の中で、他人を尊敬し、周りの方々と睦まじく付き合うことができます。
今、私の唯一の足りないところとして、今年卒业する新人ですから、十分な勤务経験は身に着けてません。
でも、私は新しい知识を勉强することが得意で、仕事に対し、高度な责任感を持っておりますので、仕事のために全力を尽くすこと歼芦老が保证できます。ですから、是非ともこのチャンスをいただきたけますようよろしくお愿い申し上げます。出来るだけ短い时间のうちにこの仕事に适任し、会社の今后の発展のための片腕になる十分の自信を持っております。
翻译：
您好，我叫xx，今年23岁，来自xx，是xx大学应届毕业生，专业是国际经济与贸易。
从进入大学开始，我就决心以后从事外贸工作。 因此在四年的大学生活中，我非常认真的学习了专业知识，现在对外贸业务员的工作流程有比较清楚的认识。
我最大的优势是外语好，在校期间通过了国际日语2级和大学英语6级考试，可以在工作中熟练的使用日语和英语。 我还注重理论和实践结合，曾经利用假期去从事过销售工作，锻炼了销售能力 。哗拍
在为人方面，我诚实善良、开朗自信，能够吃苦。在生活中，我尊敬他人，能够和别人友好相处。
现在我唯一的不足就是应届毕业，还没有足够的工作经验。 但我擅长学习新知识，并且对工作有高度责任感，能够全身心的为工作奉献。所以，希望您给我这个机会，我有充足的信心在很短的时间内胜任这份工作，成为公司未来发展的好帮手!
我的自我介绍完了，谢谢

はじめまして、王（おう）××と申（もう）します。出身校（しゅっしんこう）は対外経済贸易大学（たいがいけいざいぼうえきだいがく）で、専门（せんもん）は行政管理（ぎょうせいかんり）です。日本语（にほんご）のお勉强（べんきょう）は始（はじ）まったばかりなので、会话（かいわ）があまり流畅（りゅうちょう）ではないですが、これからもっとがんばります。日本尘腔扮（にほん）のアニメが大好（だいす）きです。犬夜叉（いのやしゃ）やワンピース、ブリーチなどを见（み）たことがあります。趣味（しゅみ）は歌（うた）を歌（うた）うことと踊（おど）りです。一番（いちばん）好（す）きな歌手（かしゅ）は浜崎歩（はまざきあゆみ）です。私（わたし）は雰囲気（ふんいき）の暖（あたた）かい家庭（かてい）で育（そだ）てられ、子供（こども）のごろから友达作（ともだちづく）りに派灶热心（ねっしん）していました。朗（ほが）らかで、まじめで、责任感（せきにんかん）の圆局强（つよ）い人です。そして、日本人（にほんじん）の勤勉（きんべん）さとまじめさは自分（じぶん）の学（まな）ぶべきところだと思（おも）っています。もしチャンスがあれば、日本（にほん）に研修（けんしゅう）に行（い）きたいと思（おも）います。日系会社（にっけがいしゃ）に入（はい）り、皆（みな）さんとチームワークよくまじめに仕事（しごと）をするのは私（わたし）の梦（ゆめ）です。以上（いじょう）です。どうぞよろしくお愿（ねが）いいたします。
这位同学，虽然按照原文翻出来了，但是说实话，真不像日本人自我介绍的时候说话的感觉，太中国了。不过你刚学日语时间不长，估计给你面试的日本人也是深知中国人说话习惯的人，所以应该还好。（但是你说的希望对方给你机会这句删了，一般不说的。）另外提醒一下，自我介绍的水平还是不要和你的日语差太多，不然人家用日语提问你答不好会让人觉得不一致，反倒会产生反感，日企面试，展示一个真实的自己客气点就可以了。
祝成功！

私は ○○ と申します。今年 ○○ 歳です。
今 ○○ 大学の4年生で、○○（何月） 卒业租源する予定です。
専门は设计ですので、普段日本の洞型闷いろいろ面白いデザインに兴味がありますし、日本语勉强にも挑戦したいと思います。この度（このたび）、ぜひとも贵校で勉强するチャンスをください。よろしくお愿いいたします。
日本语まだ不十分（ふじゅうぶん）ですので、も纳弯うしわけありませんが、中国语で答えてもよろしいでしょうか。

※虽然有点儿难了，不过努力背背差不多能记住，祝你好运！
我在日本，经常去中国面试人，又能说出这样的自白来的，
就算明知道是背的，我也肯定会录取的。